00:00	І тому я хочу донести до вас повідомлення, буквально, про покоління, якщо бути чесним.
00:07	І насправді це історія самарянки, але як ця історія мала величезний вплив.
00:14	І я молюся, щоб під час моєї промови те, що проходить через все, це наша роль, що ми можемо отримати від Бога, але також те, що ми можемо принести іншим.
00:23	Отже, самарянка, я впевнений, що багато з вас знайомі з цією історією, але для тих, хто не знайомий, а також для тих, хто знайомий, я збираюся її окреслити.
00:33	Частина писання знаходиться в Євангелії від Івана 4, вірші з 7 по 30.
00:37	І те, що ми бачимо, це жінка біля колодязя, але не просто жінка, а самарянка.
00:44	І для нас особливо важливо зрозуміти значення цієї самарянки.
00:51	Ви бачите, самаряни були расою, яку зневажали євреї.
00:56	З різних причин, вони були змішаною расою.
01:00	Тож століття тому єврейський народ змішувався з іншими, що вони вважали язичницькими, язичницькими народами.
01:09	І з цього виникли самаряни.
01:12	Отже, їх зневажали єврейські люди.
01:15	Тож, навіть якщо вони поклонялися Ягве, євреї ненавиділи їх, тому що вони поклонялися йому по-іншому, і були різні місця значення для самарян, з якими єврейський народ не погоджувався.
01:27	Отже, вони не просто були, знаєте, їх зневажали, їх ненавиділи, і їх відкидали.
01:32	І те, що ми бачимо про цю самарянку, це те, що вона прийшла до колодязя, щоб отримати воду, свіжу питну воду.
01:40	Вона прийшла до колодязя, колодязя Якова, який був побудований Яковом, онуком Авраама, сотні років тому.
01:49	І це важливо, що ми це бачимо.
01:51	Для мене особисто, тому що я зрозумів, що колодязі, які були викопані в давні часи, викопувалися, щоб забезпечити майбутні покоління.
02:00	І колодязь Якова саме це і зробив.
02:02	Він забезпечував майбутні покоління.
02:04	І ось ми бачимо самарянку, яка приходить черпати воду.
02:08	Але знаєте що, ви і я тут сьогодні, і ми не просто тут для себе, для мене, себе і я. Ми, за своєю природою, час, в якому ми живемо, ми дуже частина споживчої культури.
02:21	Споживач, і ви знаєте, нічого про відкладене задоволення.
02:25	Все про споживання і зараз, і якщо це не зараз, я переходжу далі.
02:29	Але це не те, про що йдеться в царстві Божому.
02:32	Царство Боже — це про довговічність.
02:34	Царство Боже — це про глибину.
02:36	Царство Боже — це про майбутнє.
02:38	Це про тут і майбутнє.
02:41	Амінь?
02:41	Це, зрештою, про вічність.
02:45	Але цей колодязь, колодязь Якова, як я вже сказав, все ще служив поколінням.
02:51	Він був побудований, щоб служити більшій меті, ніж тут і зараз.
02:55	І це те ж саме для вас і мене. Ми тут, щоб служити більшій меті, ніж тут і зараз.
03:03	Ми тут, щоб мати значний вплив, так само, як цей колодязь був значним.
03:07	А слово значний означає важливий, наслідковий, змістовний, цілеспрямований.
03:16	Ось для чого ви і я тут.
03:18	Ось чому наша церква існує.
03:20	Наша церква існує, як раніше сказав Леві, не лише для розваги святих.
03:25	Ми не розважальний центр, хоч як ми любимо цю пісню.
03:29	Ми не розважальний центр.
03:32	Ми - люди, сповнені духом, з планом і метою.
03:35	Ми - люди, сповнені духом.
03:36	У нас є дух Божий всередині нас, не лише для мене, себе і я, а для втраченого світу.
03:42	Світ, який потребує знати, що є Бог на небі, який їх любить.
03:46	Бог на небі, який має план для них і мету для них.
03:49	Бог на небі, який віддав усе, щоб вони могли бути знайдені.
03:54	У нас є Бог на небі, який має так багато благодаті, дивовижної благодаті.
03:59	Як солодко звучить, що врятувало такого негідника, як я.
04:02	Я колись був втраченим, але тепер я знайдений.
04:05	Був сліпим, але тепер я бачу.
04:07	І це не лише для тебе і мене, це для світу.
04:11	Це для світу.
04:12	І ти і я маємо роль у донесенні цього послання дивовижної благодаті до світу.
04:18	Амінь?
04:20	Не виключай себе.
04:21	Не дискваліфікуй себе.
04:24	Ми не є незначними.
04:27	Незначний означає незначний, означає, що це лише маленька частина, найменша частина.
04:31	Ти і я всі маємо роль.
04:35	І це, мої дорогі, не є рисою особистості.
04:38	Це не так.
04:39	Це божественне покликання.
04:41	Це божественне покликання.
04:44	Те, що ми робимо тут, є святим.
04:46	Те, до чого ми причетні, є святим.
04:49	І я впевнений, якщо я запитаю вас усіх, хто хоче жити значущим життям?
04:54	Я думаю, ви всі піднімете руки.
04:56	А якщо я запитаю вас, хто хоче жити незначним життям?
05:01	Якщо хтось із вас підніме руки, то нам потрібно поговорити, бо я збираюся влити в вас божественну мудрість.
05:07	Тож приходьте і знайдіть мене в кінці.
05:09	Так?
05:13	Чому ми хочемо жити незначним життям, коли у нас є величний Бог?
05:18	Коли у нас є славне послання спасіння, яке потрібно поділитися?
05:22	Амінь?
05:22	Ми можемо жити життям, сповненим сенсу, для наших дітей, для майбутніх поколінь, для наших сімей, для наших колег по роботі.
05:30	Ми можемо жити значущим життям для суспільства та світу в цілому.
05:35	Ви знаєте, в Євангелії від Матвія, 5 розділ, вірші з 13 по 14, сказано, що ми повинні бути сіллю та світлом.
05:42	Сіль надає смак.
05:44	Ви знаєте, коли я готую, я часто не додаю достатньо солі.
05:47	Моя мати завжди казала, що солі недостатньо.
05:51	Ось що вона завжди казала.
05:52	Бо ви знаєте що?
05:52	Мій тато завжди казав мені: ти завжди можеш додати більше солі, але як тільки вона потрапила в страву, ти не можеш її забрати.
05:56	Це досі впливає на мене, коли мені 61 рік, коли я готую.
05:59	Але ні, сіль приносить смак.
06:01	Моя мати була права.
06:02	Просто кинь ще одну чайну ложку, Джойс.
06:05	Сіль.
06:06	І саме це ти і я повинні робити.
06:07	Ми повинні приносити сіль і світло.
06:11	Світло, яке приносить надію, радість і мир.
06:14	Амінь?
06:15	В чому наш світ так потребує.
06:19	Амінь?
06:20	Ми можемо приносити сіль і світло.
06:22	Ось для чого ми тут.
06:23	Ось чому ми тут.
06:24	Ось що ми повинні робити.
06:26	Ти можеш жити значущим життям, сповненим сенсу і мети, і виконати план, який Бог має для тебе в цьому поколінні.
06:35	Це реалізується по-різному, але все ж залишається значущим.
06:40	Це реалізується по-різному.
06:41	Ти знаєш, моя бабуся, моя чудова бабуся, яку ми називали Аджі, що означає мати батька, в основному, вона ніколи не покидала Фіджі.
06:50	Але вона була неймовірно значущою, тому що вона молилася і молилася.
06:57	Ти знаєш, в 1974 році ми поїхали на Фіджі на чотири місяці.
07:01	Мої батьки вивели нас зі школи на шість місяців.
07:04	Як і зараз, це просто не сприймалося б добре.
07:08	Вони ніколи не брали з собою підручник.
07:11	Типу, я маю на увазі, індо-фіджійці, вони ніколи не брали підручник.
07:14	Ми не вчили математику, англійську, науку чи щось інше, поки нас не було.
07:17	Типу, чи вони справді індо-фіджійці?
07:18	Чи є індійська кров у моїх батьків?
07:20	Але знаєш що?
07:21	Ми приїхали на Фіджі, провели там чотири місяці.
07:25	Мій дядько та тітка були керівниками школи там, і вони були в жаху, що мої батьки не мали жодного підручника.
07:31	І моя мати казала, що це досвід.
07:34	Це їхнє навчання.
07:35	А моя тітка, старша сестра моєї матері, ну, вона це вирішила, і нам довелося йти до школи, коли ми були там.
07:41	Але в будь-якому випадку, це були ті чотири місяці.
07:44	І лише ті чотири місяці я коли-небудь знав свою бабусю, матір мого батька.
07:49	Але вона мала значний вплив на моє життя.
07:52	Вона навчила мене в'язати гачком.
07:54	Вона доглядала за мною, коли в мене була температура, і приготувала мені крабове карі.
07:57	Але я просто з великою любов'ю пам'ятаю, як бачив свою бабусю на колінах біля ліжка, що молиться кожного дня.
08:08	І я вірю, що мій батько та його брати і сестри, а потім я і мої брати і сестри, а також мої діти є прямим, і мої діти є прямим результатом значних молитов моєї значної бабусі.
08:25	І вона ніколи не залишала береги Фіджі.
08:29	Отже, це може виглядати дуже по-різному.
08:31	Ось чому я кажу вам, не знецінюйте себе та свою роль на своєму шляху.
08:35	Ми всі значущі в царстві, і ми всі маємо щось, що можемо насправді внести, навіть коли ви зламали плече.
08:44	Ви все ще тут.
08:45	Операція завтра, тож моліться за Джонні, всі.
08:48	В ім'я Ісуса.
08:50	Отже, ми не будемо жити значущим життям, тому що у нас немає жодних викликів.
08:57	Ми будемо жити значущим життям незважаючи на виклики, тому що ми маємо підтримку небес.
09:04	І коли ми щодня приймаємо рішення залишатися в Христі та продовжувати черпати з колодязя спасіння, як це робила самарянка, ми будемо жити значущими життями.
09:16	Отже, давайте повернемося до самарянки.
09:18	Вона прийшла черпати воду з колодязя Якова опівдні.
09:22	Отже, зазвичай, культурно та історично, ми бачимо, що жінки традиційно приходили черпати воду вранці, тому що було прохолодніше.
09:35	Якщо чесно, це дуже незвично йти в спеку дня, щоб черпати воду з колодязя.
09:39	Отже, ми можемо досить точно припустити, що вона уникала інших жінок, тому що зазвичай вони приходили вранці.
09:46	Вони б спілкувалися.
09:47	Це було як сестринство, їхнє сестринське зібрання.
09:50	І до речі, хлопці, дівчата з сестринства збиралися о сьомій годині в п'ятницю вранці онлайн.
09:57	І нас було багато.
10:00	Так, просто кажу.
10:02	Це було чудово.
10:04	Ми читали Псалом 63.
10:06	Ми розділилися на маленькі кімнати, а потім повернулися і помолилися.
10:09	Це було чудово.
10:10	І ми будемо робити більше цього, дівчата.
10:12	Але в будь-якому випадку, самарянка, ми можемо припустити з цього, що вона була не лише вигнанкою через те, що була самарянкою, вона також була вигнанкою серед своїх людей.
10:25	І коли Ісус зустрів її, ми дізнаємося, читаючи далі в Івана 4, що вона мала п'ять чоловіків, а чоловік, з яким вона зараз жила, не був її чоловіком.
10:36	Отже, очевидно, що інші жінки могли багато говорити про цю жінку.
10:43	Але Ісус, мені подобається, що зробив Ісус.
10:45	Він зробив протилежне.
10:47	І він не висміював її.
10:50	Він не засуджував її.
10:52	Він не сказав, ти брудна, грішна.
10:54	Він не зробив нічого з цього.
10:56	Він зробив абсолютну протилежність.
10:59	І це перше, що я хочу поділитися, це те, що Ісус надав цінність самарянці.
11:05	Він надав цінність їй.
11:07	Він був свідомий у зустрічі з нею.
11:10	Це не було просто, о, випадкова зустріч.
11:14	Ні, він був свідомий.
11:15	Він залишився біля колодязя, поки його учні пішли купити їжу.
11:19	Він залишився там.
11:20	Він планував бути там.
11:21	Він планував зустрітися з нею.
11:23	І він звільнив місце для неї.
11:25	І, роблячи це, він надав їй цінність.
11:28	А знаєте що?
11:29	Сьогодні те ж саме.
11:30	Прямо зараз, в цю мить, той самий люблячий Спаситель зробив навмисні плани зустрітися з вами, зустрітися з вами там, де ви є.
11:43	Де ви зараз у житті?
11:47	І де б це не було, він навмисно спланував зустрітися з вами там.
11:52	Прямо зараз.
11:53	Прямо зараз.
11:56	Він надав їй цінність.
11:57	Ви знаєте, очевидно, вона перша людина, якій він відкрив, що він є Месія.
12:03	Ви можете це уявити?
12:04	Серед усіх людей, з якими він спілкувався, усіх людей, яким він міг би це сказати, як фарисеям і садукеям, він обирає сказати самарянці біля колодязя, і ми бачимо це в Євангелії від Івана 4, вірші 25-26.
12:16	Він каже їй, що він є Месія.
12:18	Він запропонував їй спасіння.
12:21	Він запропонував їй спасіння як Месія, і він говорив про її потенціал.
12:27	І саме це він хоче зробити для кожного з нас сьогодні.
12:30	Він хоче говорити про наш потенціал.
12:33	І ви знаєте, потенціал, є п'ять конкретних речей, які стосуються слова потенціал, а саме: спляча здатність, резервна сила, невикористана сила, приховані таланти та обмежені можливості.
12:49	Це потенціал.
12:52	Що б не було вашою прихованою здатністю, вашою резервною силою, вашою невикористаною силою, вашими прихованими талантами та вашими обмеженими можливостями, це той потенціал, що є у вас.
13:02	І ви знаєте, що Дух Божий тут, щоб зняти обмеження і дати всьому, що він поклав у вас, вийти назовні.
13:11	Амінь?
13:12	Зробіть фото.
13:15	Єдиний раз, коли вам дозволено користуватися телефоном.
13:17	Ви знаєте, потенціал говорить про все, чим ви можете бути, але ще не є.
13:25	Все, що ви можете зробити, але ще не зробили.
13:29	Я скажу це ще раз.
13:30	Потенціал говорить про все, чим ви можете бути, але ще не є.
13:35	І насправді він говорить про все, що ви можете зробити, але ще не зробили.
13:40	І ви, і я можемо все через Христа, який зміцнює нас.
13:46	Ви можете зробити все.
13:47	Відносини, робота, вимоги.
13:50	Ви можете зробити все не своїми силами, тому що ви дивовижні, і ви дійсно дивовижні, але ви можете зробити це силою Божою.
13:56	Амінь?
13:57	І нам потрібна Божа сила.
13:59	Це не час для нас намагатися розібратися в цьому самостійно.
14:03	Нам потрібно бути біля підніжжя хреста, черпаючи мудрість.
14:08	І його ім'я Ісус.
14:10	Його ім'я Ісус.
14:11	Амінь?
14:13	Отже, що зробив Ісус, так це те, що він не заперечував її реальність, але насправді дав їй надію на майбутнє.
14:19	І це точно так само сьогодні.
14:20	Я не можу повторити це достатньо разів.
14:22	Сьогодні це те ж саме.
14:23	Він хоче це зробити.
14:25	Чи готові ми прийняти?
14:27	Вона зустріла Ісуса, який заговорив до неї і запропонував їй можливість черпати з вічного джерела життя.
14:35	Отже, ми будемо читати про це в Івана 4, вірші 10-14.
14:39	А попередній уривок — це коли Ісус просить самарянку про воду, і вона, як би, в жаху, що не лише він заговорив до неї, але й що він навіть просить у неї щось.
14:51	І тоді Ісус каже у вірші 10, він відповідає їй: якщо б ти знала про Божий дар вічного життя і хто той, хто каже: дай мені напитися, ти б просила його натомість, і він би дав тобі живу воду, вічне життя.
15:09	Вона сказала йому: пане, у тебе немає чим черпати, ні відра, ні мотузки, а колодязь глибокий.
15:15	Де ж ти береш цю живу воду?
15:17	Чи ти більший за нашого батька Якова, який дав нам цей колодязь і сам пив з нього, а також його сини і його худоба?
15:25	Ісус відповів їй: кожен, хто п'є цю воду, знову буде спраглий.
15:33	Але хто п'є воду, яку я йому дам, той ніколи не буде спраглий знову.
15:38	А вода, яку я йому дам, стане в ньому джерелом води, що задовольняє його спрагу до Бога, що б'є, постійно тече, бурлить у ньому до вічного життя.
15:53	Яка ж прекрасна, заспокійлива і підбадьорююча ця писання?
16:00	Це був Ісус, який говорив про вплив спасіння на самарянку понад 2,000 років тому, вплив, який змінив її життя.
16:09	І вплив той самий для тебе і для мене сьогодні.
16:13	Це змінить наше життя.
16:15	Моя друга думка полягає в тому, що Ісус, Ісус дав цій дорогоцінній жінці дар без осуду.
16:25	Жодного осуду.
16:26	Він не махав на неї пальцем.
16:28	Я маю на увазі, ось він, Бог в плоті, і він просто проявив стільки любові, милосердя та доброти.
16:35	І дар без осуду, ми читаємо про це в Римлянам 8, вірші з одного по три, де сказано, мені це дуже подобається.
17:00	Сила, є сила в імені Ісуса.
17:03	Є сила в крові Ісуса.
17:05	Є сила.
17:06	Сила духу, що дає життя, звільнила вас від сили гріха, що веде до смерті.
17:14	Закон Мойсея не міг нас врятувати через слабкість нашої грішної природи.
17:20	Тож Бог зробив те, чого закон не міг зробити.
17:22	Він послав свого власного сина в тілі, подібному до тіл, які мають грішники.
17:27	І в цьому тілі Бог оголосив про кінець контролю гріха над нами, віддавши свого сина в жертву за наші гріхи.
17:37	О, мої дні.
17:39	Ви знаєте, якщо ми просто проведемо решту року, розглядаючи цей вірш, це просто трансформує наше життя, коли ми усвідомимо, що Ісус зробив для нас.
17:49	Немає засудження.
17:52	Тепер, це не ліцензія жити так, як ви хочете.
17:55	Це не ліцензія.
17:56	Це просто факт, що немає осуду, тому що його любов набагато більша.
18:00	Його любов набагато більша.
18:03	Його благодать набагато більша.
18:05	Його милосердя набагато більша.
18:06	А потім, коли ми переживаємо нашу молитву, моя молитва полягає в тому, що ми всі просто вшануватимемо цей дар без осуду.
18:14	І ми не відкинемо його вбік і не будемо жити так, як хочемо, але ми вшануватимемо його і житимемо, житимемо для нього.
18:21	Амінь?
18:23	І ви знаєте, вплив цієї зустрічі з Ісусом можна побачити в 28-му вірші Івана 4, де вона залишила свій глечик, з яким прийшла за водою.
18:33	Вона залишила його біля колодязя і побігла назад до села, щоб розповісти людям про Ісуса, того Ісуса, з яким вона зустрілася.
18:42	І це дійсно важливо для мене, коли я бачу, що цей глечик, вона залишила його.
18:47	Згадка про глечик - це не просто випадкове висловлювання.
18:49	Вона могла просто сказати: о, вона втекла.
18:51	Але насправді там чітко сказано, що вона залишила свою банку.
18:55	І коли ви дивитесь на Єремію 2, вірш 13, там йдеться про, це дуже спонукаючий до роздумів вірш, про який я просто скажу, а потім трохи поділюсь.
19:03	Але в Єремії 2, вірш 13, сказано: бо мій народ вчинив дві злі речі.
19:11	Вони залишили мене, джерело живої води.
19:14	Це говорить Бог.
19:15	І вони викопали для себе тріснуті цистерни, які не можуть утримувати воду.
19:22	І коли я читаю цей вірш, він нагадує мені про цю жінку, самарянку, яка залишила свою штучну банку біля колодязя і побігла до інших людей.
19:32	Бо ви бачите, цей вірш має двояке значення.
19:34	Він спочатку говорить про те, як діти Божі залишають його і зраджують свого вірного Бога, який є тим самим джерелом, з якого тече жива вода.
19:46	А потім, по-друге, замінили цього дивовижного Бога, Бога живої води, на штучні тріснуті банки, які навіть не можуть утримувати воду, бо в них є тріщини і щілини.
20:01	І я думаю, перш ніж ми почнемо вказувати пальцем на цей вірш Єремії 2, вірш 13 і говорити: дивні люди, що вони так роблять, ми робимо те ж саме.
20:10	Ми можемо бути людьми з Єремії 2, вірш 13, які так роблять.
20:13	Ми намагаємось своїми силами, своїми штучними способами.
20:16	Ми намагаємось робити те, що потрібно робити духовно, але намагаємось просто робити це природними способами.
20:21	Знаєте, приходячи сюди і прославляючи Бога, поклоняючись Богу, це духовна, духовна сила.
20:27	Це духовна зброя, яку ми маємо для ведення справ у небесах.
20:32	І якщо ми думаємо, що можемо просто прийти без усвідомлення цього і просто пройти через рутинні дії і робити це природно.
20:40	Знаєте, якщо все, що ми робимо, це просто співаємо пісні, і в цьому немає віри, все, що ми робимо, це просто співаємо.
20:47	Але коли ми вкладаємо в це віру, о, Боже мій.
20:50	О, Боже, ми ведемо бізнес на небесах.
20:53	Коли ми виявляємо віру через нашу похвалу, я вам кажу, це плутає ворога.
20:58	Ми бачимо це в писанні.
20:59	Це вмикає світло.
21:01	Ми бачимо це в писанні.
21:02	Амінь.
21:04	Це приносить свободу.
21:05	Ми бачимо це в писанні.
21:06	Ось що робить похвала.
21:08	Коли ми поклоняємось і вшановуємо Бога за те, хто Він є, а не лише за те, що Він робить, а за те, хто Він є.
21:15	Ось що таке поклоніння.
21:17	Слово "поклоніння" походить з давньої англійської.
21:20	Поклоніння.
21:21	Ось що таке поклоніння.
21:23	Ми розуміємо і починаємо усвідомлювати, чого Він вартий.
21:28	А потім ми реагуємо.
21:29	Ось що таке поклоніння.
21:31	Отже, ми не просто співаємо пісні.
21:32	І якщо ми отримаємо одкровення про це, звук у цій кімнаті зміниться.
21:36	У цьому приміщенні буде щось таке, що не є природними голосами, а є духовною силою.
21:42	Амінь.
21:43	Амінь.
21:49	Отже, третій пункт, який я хочу донести до нас, це те, що її зустріч з Ісусом призвела до трансформації.
21:56	Самарянка отримала благодать, милосердя, доброту.
22:01	Добро.
22:01	Вона отримала прощення.
22:03	І тому вона змогла простити інших, бо вона побігла в село.
22:09	Вона побігла в село.
22:11	Прощення не виправдало те, що з нею зробили інші.
22:15	Прощення Христа для самарянки не виправдало те, що вона зробила.
22:19	Це було всупереч цьому.
22:21	Це була духовна сила прощення.
22:24	І тому ми можемо бачити, що вона була перетворена, бо знаєте що?
22:28	Люди не біжать до тих, хто їх скривдив і погано з ними поводився, з добрими новинами, якщо вони їх не простили.
22:35	Так?
22:37	І вона це зробила.
22:39	Вона пережила благодать і прощення Месії.
22:42	Вона повернулася в село, і кожен з них зустрів Ісуса.
22:48	Кожен, як говорить Писання.
22:50	А знаєте що?
22:50	Вона не тримала це при собі і не казала: я залишу це при собі, бо вони так сильно мене скривдили.
22:56	Вони цього не заслуговують.
22:57	Я залишу це при собі.
22:58	Вона зробила зовсім навпаки.
23:00	Вона повернулася назад, і мені подобаються слова, які вона сказала.
23:02	Вона сказала: приходьте і подивіться.
23:05	Приходьте і подивіться.
23:07	Я молюся, щоб ми були церквою, яка не забуває, коли зустрічає Ісуса, і ми будемо запрошувати тих у нашому світі прийти і побачити, що зробив Господь.
23:17	Прийдіть і побачте, і відчуйте доброту люблячого Небесного Батька.
23:21	Прийдіть і відчуйте, що означає мати Ісуса як вашого Господа і Спасителя.
23:25	Прийдіть і відчуйте, що означає бути сповненим Святим Духом.
23:29	Амінь?
23:29	Амінь.
23:31	Четвертий пункт.
23:33	Зустріч з Ісусом підняла її життя, а потім її життя підняло життя інших людей.
23:41	Зустріч з Ісусом підняла її життя, і її життя потім підняло життя інших людей.
23:48	І це те, що ми також повинні робити.
23:52	Давайте прочитаємо Івана 4, вірш 41.
23:54	Там сказано, що багато інших повірили в нього з глибокою непохитною вірою через його слово, його особисте послання до них.
24:03	І вони сказали жінці: ми більше не віримо тому, що ти сказала, бо тепер ми почули його самі і знаємо з впевненістю, що цей справді є Спасителем усього світу.
24:21	Спаситель усього світу.
24:24	Це не змінилося.
24:26	Це не змінилося.
24:28	І мені цікаво, просто щоб задати питання, чи пам'ятаєте ви день, коли зустріли Ісуса?
24:37	Чи пам'ятаєте ви день, коли він захопив ваше серце?
24:45	Чисте щастя від того, що ви любите, ви прощені, ви прийняті, що ви вільні?
24:54	День, коли ви отримали одкровення, що ви більше не раб гріха, а тепер дитина Божа.
25:03	Чи пам'ятаєте ви це?
25:06	Ви знаєте, статистика говорить, що коли люди віддають свої життя Ісусу, вони захоплені зустріччю до трьох років, як захоплені, розповідаючи про це до трьох років.
25:19	Але потім це починає згасати приблизно через десять років, коли вони просто в своїй власній бульбашці.
25:30	І я читаю ці статистичні дані, почав думати про те, що в Берліні ми будемо святкувати 16 років щотижневих публічних служінь у жовтні.
25:43	І моя молитва така, дорогий Боже, не дай нам бути такими.
25:49	Не дай нам просто бути у своїй власній бульбашці і бути задоволеними тим, що приходимо і маємо цей момент раз на тиждень.
25:58	Не будьмо просто задоволеними зустрічами в групах спільноти раз на два тижні.
26:04	Але я молю Бога, щоб ми завжди були як ця самарянка, яка була такою схвильованою, що побігла ділитися радістю спасіння з іншими.
26:16	Я молю, щоб щось збурилося в нас.
26:19	І це не буде лише словами, це не буде лише розмовами з людьми про Ісуса, це насправді буде показувати їм Ісуса.
26:27	Показуючи Ісуса нашими вчинками, показуючи Ісуса нашою добротою.
26:33	Друзі приводять друзів.
26:36	Ви знаєте, ми раніше співали про Ісуса, я кричу Ісус над вулицями.
26:41	Знаєте, що я зробив?
26:42	Я вигукував деякі імена, деякі вулиці під час цього моменту.
26:46	Де я знаю, як я думаю, мені потрібно проголосити це над моїм житловим будинком.
26:52	Мені потрібно проголосити це над конкретними вулицями.
26:55	Яка вулиця, на якій ви живете?
26:58	Я проголошував це над вулицями, де живуть мої родичі, і я знаю їхні адреси.
27:03	Тут немає нічого містичного.
27:09	Що ми можемо зробити?
27:11	Що ми можемо зробити з молитвою, з проголошенням, але також і насправді?
27:17	Отже, коли я завершу це послання сьогодні, я просто хочу попросити нас зробити дві речі.
27:26	І перша річ, про яку я зараз говорю, це бути знову збудженими для тих, хто не знає Ісуса.
27:36	Щоб знову бути збудженими для поширення Євангелії, доброї новини.
27:42	Щоб знову бути збудженими для пошуку можливостей розповісти людям про Ісуса і показати людям Ісуса.
27:49	Знаєте, багато років тому, коли ми вперше почали церкву, люди не віддавали своїх життів Ісусу.
27:54	І нам потрібно було це культивувати.
27:57	Друзі приводять друзів.
27:59	Ось чому ми тут.
28:01	Бо друзі приводили друзів.
28:03	Бо є елемент довіри до своїх друзів.
28:07	Друзі приводили друзів.
28:08	Але я пам'ятаю, що багато років майже ніхто не віддавав своїх життів Ісусу в цьому місті.
28:14	І тому ми написали на картці, Івана 3:16, а на зворотному боці залишили місце для імені.
28:21	І я пам'ятаю, як написала ім'я своєї подруги та її чоловіка на цій картці і молилася за них.
28:26	І вона була в моїй сумочці.
28:27	Я завжди її бачила.
28:30	І я пам'ятаю, як одного разу була на кухні і просто молилася за них.
28:32	І я подумала, боже, Джойсі, ти все ще молишся за тих хлопців?
28:35	Особливо за мою подругу.
28:37	Ти все ще молишся за них?
28:38	Це дивовижно.
28:39	Я така, так, я молюся.
28:40	Це тривало роками.
28:42	А потім одного дня моя подруга насправді зустріла Ісуса у своїй спальні.
28:48	Вона впала на коліна.
28:51	І тоді вона сказала: мені потрібна Біблія.
28:53	Мені потрібна Біблія.
28:54	І вона згадала, що роками раніше я подарував їй Біблію.
29:00	І тоді вона сказала: добре, чудово.
29:03	Дякую.
29:03	Це дуже мило.
29:05	Але всередині вона думала: що за чорт?
29:08	Але вона побігла до своєї книжкової полиці.
29:10	І між творами Шекспіра та енциклопедіями була ця Біблія.
29:16	І вона витягла її.
29:18	І вона почала читати родовід Ісуса.
29:22	І вона буквально побачила себе в цьому родоводі, як усе призвело до Христа.
29:29	А тепер через Христа все призвело до неї та її життя.
29:32	Вона віддала своє життя Ісусу через багато років.
29:37	Тож я кажу це, щоб сказати ось що.
29:39	Не здавайся.
29:40	Не здавайся.
29:42	Душі занадто цінні.
29:43	Ми не можемо взяти нічого в вічність, окрім душ.
29:48	Це все, що ми можемо взяти в вічність.
29:52	Не здавайся.
30:04	І останнє, що я хочу нас заохотити перед тим, як команда поведе нас.
30:08	Я хочу попросити всіх нас просто заглибитися.
30:15	Чи будете ви заглиблюватися у колодязь спасіння?
30:19	Чи приймете ви рішення заглибитися?
30:24	Марк і я, ми були в Молдові.
30:25	Ми нещодавно були в різних містах Норвегії.
30:28	Ось чому ми не були тут останні два тижні.
30:30	І коли ми були в Норвегії у вівторок вранці, я прокинувся з дуже чітким вказівкою від Духа Божого.
30:37	Я це знаю.
30:38	Не чую Духа Божого.
30:40	Я не чую Його голосу голосно.
30:41	Але тут, це була чітка вказівка.
30:45	І це була вказівка копати глибокий колодязь.
30:49	Це була вказівка черпати з колодязя.
30:54	Це була вказівка зануритися у справи Божі, як ніколи раніше.
31:01	Церква, я вірю, що є жнива, які чекають на нас, щоб ми заглибилися і черпали.
31:11	І коли ми це зробимо, жнива спасіння, жнива спасіння відбудуться.
31:22	Зовсім недавно я отримав пророцтво, яке було поділено.
31:29	І служитель, який його поділив, використав Псалом 37 і пророкував над наступним поколінням.
31:41	А для тих з вас, хто є частиною молитвеної зустрічі наступного покоління в четвер вранці, ви знаєте, що писання, яке формувало нас протягом останніх 12 років, було Єзекіїля 37, де долина сухих кісток з'єднується, і вони піднімаються з цієї долини, могутня велика армія для Царя царів і Господа господарів.
32:08	Отже, коли я це почув, знаючи, що наступне покоління — це те, про що ми молилися, а потім він сказав, Псалом 37, і він сказав, наступне покоління, хтось, кого я зустрічав лише один раз, я вірю, що Бог щось задумав.
32:25	І в ім'я Ісуса, давайте візьмемо нашу значну частину і зіграємо нашу значну роль у цій славній, славній місії принесення Неба на Землю через послання Ісуса Христа.
32:42	Амінь і амінь.