РІЗДВЯНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Найбільша новина, яку коли-небудь чув світ.
Повідомлення «не бійтеся» з Луки 2 — як найрадісніша різдвяна новина може дійти до всіх, скрізь?
00:00 / 14:45
14:45
Завантажити транскрипт
- 0:00 Ви знаєте, я завжди в захваті від цього часу року в цей момент, напередодні Різдва.
- 0:09 Для мене Різдво насправді починається, як тільки закінчується літо.
- 0:13 Вересень, я готовий до Різдва.
- 0:16 І ви знаєте, ви дивуєтеся, хто купує всі різдвяні печива в магазинах у вересні.
- 0:22 Ну, один з них - це я.
- 0:23 Отже, в основному, Різдво для мене - це прекрасний час.
- 0:26 Музика вже грає в моєму домі, різдвяні печива на столі.
- 0:31 Це захоплюючий час.
- 0:33 І тому добре знати, що у мене є кілька друзів тут.
- 0:36 Різдво - це чудовий час.
- 0:38 Але я знаю, що не завжди так для всіх.
- 0:41 Деякі люди просто такі: о, я насправді не хочу, щоб мене цим турбували.
- 0:44 Я не хочу різдвяне печиво.
- 0:46 Я не хочу різдвяну музику.
- 0:48 Але ми сьогодні на це подивимося.
- 0:50 Я хочу насправді поділитися чимось сьогодні.
- 0:51 Я хочу поділитися з писання, чому це такий чудовий час насправді, чи подобається вам різдвяний дух, чи ви в ньому, чи хочете в нього увійти чи ні.
- 1:04 Але це чудовий час.
- 1:05 І тому я хочу почати читати з Луки 2, вірші 8-10.
- 1:11 І ось що це говорить.
- 1:14 Тієї ночі на полі біля Вифлеєму були пастухи, які стежили за отарами.
- 1:20 Раптом, ангел Господа з'явився в яскравому сяйві перед ними, освітлюючи поле палючою славою Бога.
- 1:31 І пастухи були в жаху.
- 1:33 Ангел запевнив їх, кажучи, не бійтеся, бо я прийшов принести вам добру новину, найрадіснішу новину, яку коли-небудь чув світ.
- 1:44 І це для всіх, скрізь.
- 1:47 Бо сьогодні в Вифлеємі, рятівник народився для вас.
- 1:52 Він є Господь Ягве, Месія.
- 1:56 Ви впізнаєте його за цим чудесним знаком.
- 1:59 Ви знайдете немовля, загорнуте в шматки тканини, що лежить у яслах.
- 2:07 Отже, що насправді кидається мені в очі тут, це, в основному, пастухи були на полі, і з'являється ангел.
- 2:14 І він каже, не бійтеся.
- 2:16 І, ви знаєте, коли з'являється ангел, ви, напевно, будете трохи шоковані, можливо, якщо ангел просто з'явиться.
- 2:23 Але він з'являється і каже, не бійтеся, бо я прийшов принести вам добру новину.
- 2:29 Це була добра новина, яку він приніс.
- 2:31 І він каже, насправді, це найрадісніша новина, яку коли-небудь чув світ.
- 2:38 І це назва мого послання.
- 2:40 Найрадісніша, найвеличніша новина, яку коли-небудь чув світ.
- 2:47 А потім він продовжує і каже, і це для всіх, скрізь.
- 2:52 Це для всіх, скрізь.
- 2:53 Це найвеличніша новина.
- 2:55 Це найрадісніша новина для всіх, скрізь.
- 2:59 Тепер, коли ви про це подумали, сьогодні у нашому світі, що б ви сказали, що потрібно світу?
- 3:07 Які новини мали б бути, щоб це були найрадісніші новини для світу?
- 3:13 Ви знаєте, можливо, ми думаємо про світовий мир.
- 3:16 Або, можливо, ми думаємо про кінець усіх природних катастроф.
- 3:19 Це були б найкращі новини для нашого світу.
- 3:22 Або величезні страждання та біль.
- 3:24 І про це не легко говорити, тому що це так реально для багатьох з нас.
- 3:28 Я знаю, що, особливо в цей час перед Різдвом, як би це не було захоплююче для багатьох з нас, це також не для всіх.
- 3:39 Це реально, ви знаєте.
- 3:41 Ми переживаємо хвороби.
- 3:44 Можливо, ми втратили когось.
- 3:46 Можливо, стосунки або шлюб розпалися.
- 3:48 Можливо, ми втратили ту роботу.
- 3:50 Тому я розумію, що це не завжди просто чудовий час.
- 3:53 Отже, які були б найрадісніші новини для нашого світу, для вас, для нашої країни, для нашої нації?
- 4:02 Я думаю про це, тому що, ви знаєте, Біблія зробила досить багато заяв у цьому уривку.
- 4:06 І ми читаємо це і думаємо, о, яке прекрасне, як для мене, о, яке прекрасне різдвяне послання, ви знаєте.
- 4:11 І знову ж таки, для деяких з вас, можливо, це як, о, боже, знову про Різдво, ви знаєте.
- 4:16 А для деяких з вас, так, це приємно, ви знаєте, це красиво.
- 4:19 Але які ці заяви?
- 4:21 Ангели сказали, не бійтеся.
- 4:24 Хто може таке сказати?
- 4:25 Хто може це вам сказати?
- 4:26 Вам не потрібно боятися.
- 4:28 Ангели сказали, що це найрадісніша новина для всього світу.
- 4:35 Ви в цьому світі.
- 4:38 Ваша родина в цьому світі.
- 4:41 У мене є родина в Америці, і це важливо для них.
- 4:45 У мене є родина на півдні Німеччини, і це для них.
- 4:48 У мене є друзі в Австралії, і це для них.
- 4:51 Це для всіх, скрізь.
- 4:55 Ще одне твердження, яке сказали ангели.
- 4:58 Ще одне твердження, яке Біблія зробила для всіх, скрізь.
- 5:03 Яке твердження.
- 5:06 Спаситель народився.
- 5:09 Спаситель народився.
- 5:10 Він є Господь Ягве, Месія.
- 5:14 Думайте про це.
- 5:15 Які це твердження?
- 5:18 Неймовірно.
- 5:19 І ви знаєте, я хочу почати з моєї першої точки, щоб розглянути ці твердження.
- 5:23 І чому це була найрадісніша новина для всіх, скрізь?
- 5:28 І моя перша думка полягає в тому, що сказано: не бійтеся.
- 5:32 Ми щойно співали пісню, мир будь спокійним, мир будь спокійним.
- 5:37 Ви знаєте, не бійтеся.
- 5:38 Нам не потрібно боятися.
- 5:41 Але це легко сказати, але як нам жити з цим?
- 5:44 Бо ми знаємо, хто це сказав.
- 5:47 Це, ви знаєте, я іноді знову думаю, коли з'являється ангел, ви б подумали, що щоразу, коли з'являється ангел, більшість часу, і ангел також з'явився, як ця вся історія насправді божевільна.
- 5:58 Ангел з'явився Марії через новину, яка була їй дана.
- 6:04 Ви знаєте, ви будете вагітні і будете носити Месії, рятівника світу.
- 6:10 Напевно, ви б не просто прийняли це від когось.
- 6:12 Тому йому потрібен був ангел, щоб прийти і донести їй повідомлення.
- 6:14 І вона була в шоці, і ангели сказали: не бійтеся.
- 6:17 Ангел з'явився Йосипу, бо уявіть його становище, Марія приходить до нього і каже: привіт, я вагітна, ми заручені.
- 6:23 Але це не тому, що я спала з кимось іншим.
- 6:26 Я не думаю, що він би їй повірив.
- 6:28 Тому ангел з'явився Йосипу, щоб переконатися, що він зрозумів.
- 6:32 Це було божественне.
- 6:34 І вони були в шоці.
- 6:35 Але, ви знаєте, я не думаю, що це було лише про це.
- 6:38 Ангел прийшов, щоб донести повідомлення.
- 6:40 Не бійтеся.
- 6:42 І ми можемо переглянути Біблію, і ми бачимо це знову і знову.
- 6:45 Ісус це говорить.
- 6:46 Наприклад, у Матвія 10:31 сказано: не бійтеся.
- 6:52 Ви більш цінні для Бога, ніж ціле стадо горобців.
- 6:57 Отже, Ісус говорить це в час, коли він навчав своїх учнів і казав: не бійтеся.
- 7:03 Ви набагато цінніші за птахів, знаєте.
- 7:07 У Матвія 14:27, наприклад, сказано: але Ісус одразу заговорив до них і сказав: не бійтеся.
- 7:15 Будьте мужніми.
- 7:16 Я тут.
- 7:17 І це була ситуація, коли вони були на воді, і буря була шалена.
- 7:22 І Ісус сказав: не бійтеся.
- 7:25 Або ще один випадок, де сказано в Луці 8:50: але коли Ісус почув, що сталося, він сказав Яїру: не бійтеся.
- 7:36 Просто вірте.
- 7:38 Вона буде зцілена.
- 7:40 Це говорить Ісус.
- 7:41 І саме тому це найрадісніша і найважливіша новина для всього світу, для всіх, скрізь, тому що Ісус говорить: вам не потрібно боятися.
- 7:53 Не бійтеся.
- 7:55 Ви можете довіряти йому.
- 7:57 Є надія.
- 7:58 І я пам'ятаю ще одну прекрасну історію на вечірці.
- 8:03 На вечірці я сидів з дівчиною, ми просто їли, розмовляли і заговорили про її ситуацію.
- 8:11 І це не було надто драматично, але для неї це було справжнім занепокоєнням, оскільки вона боялася виступати на публіці.
- 8:17 Вона почала курс в університеті, і це була ще одна мова.
- 8:21 Вона не є носієм німецької мови і боялася говорити.
- 8:25 Але це було, по суті, її щоденний хліб через курс в університеті, який вона проходила.
- 8:29 І вона буквально, це не було просто, о боже, я не хочу це робити, але я роблю це все одно, і насправді це чудово.
- 8:35 Це було буквально так, що вона не могла їсти, не могла спати.
- 8:37 Вона була в жаху.
- 8:38 Вона боялася виступати на публіці.
- 8:41 Вона боялася проходити цей курс, який хотіла пройти.
- 8:44 І поки ми сиділи там, їли і просто були разом, вона ділилася цим зі мною.
- 8:50 А потім, знаєте, в кінці ми помолилися за неї, і було неймовірно бачити, як вона змінилася протягом місяців, протягом років, тому що вона була тут вже деякий час, і просто впевненість, яка в ній зросла, щоб позбутися цього страху, знаєте.
- 9:07 І знову ж таки, для нас це може бути маленька проблема в порівнянні з усім, що відбувається.
- 9:12 Але для неї це було те, чого вона боялася, і вона змогла це подолати.
- 9:19 Тож, знаєте, незалежно від того, наскільки це маленьке чи велике, вам не потрібно боятися.
- 9:27 Зберігайте мужність, майте віру.
- 9:29 І іноді, коли важко підняти нашу віру, ось чому нам потрібно бути тут.
- 9:34 І ось чому для нас, хто має віру, давайте прийдемо з нашою вірою і створимо вірне середовище, щоб для людей, які просто через те, що відбувається, можливо, ваша віра не така сильна, як ви хочете.
- 9:48 Але приходьте, продовжуйте приходити і наповнюйтеся вірою та отримуйте підтримку у вірі.
- 9:54 Тож не бійтеся.
- 9:56 Моя друга точка полягає в тому, чому це найкраща новина для всього світу?
- 10:01 Бо це для всіх, скрізь.
- 10:05 І коли ми дивимось на уривок, коли ми дивимось на це писання, ангел прийшов до пастухів і приніс новину спочатку пастухам.
- 10:14 А пастухи в той час насправді не мали дуже доброї репутації.
- 10:19 На них насправді дивились з презирством.
- 10:22 І тому ангел прийшов до них, щоб принести цю новину, і по суті сказав, що ця новина для вас, але також ця новина для всіх.
- 10:32 Також зірка вказувала мудрецям.
- 10:36 Вони були магами або магами, або як би ви їх не називали, в основному, ви знаєте, астрологами, і вони були освіченими.
- 10:43 І ангел був посланий, щоб вказати їм на спасителя також.
- 10:49 Отже, в той час було дуже чітко, що це повідомлення для всіх.
- 10:54 Це для пастухів, але це також для освічених, для мудрих, для розумних, для багатих, для бідних, для тих, на кого дивились з презирством, але також для багатих, для мудрих.
- 11:09 Це повідомлення для всіх.
- 11:12 У ті дні це було нечувано.
- 11:15 Це не було просто щось для всіх.
- 11:18 Це часто було більше деякі речі для деяких людей, ви знаєте.
- 11:24 Але що відбувається тут, так це те, що все це змінюється.
- 11:29 З цією подією все стає інакше.
- 11:32 Повідомлення приноситься всім, скрізь.
- 11:36 У той час ви не могли насправді говорити як чоловік з жінкою.
- 11:41 Ви б насправді не розмовляли як єврей з самаритянами, знаєте.
- 11:45 Це було просто, це не було так.
- 11:48 Отже, коли це повідомлення прийшло, воно прийшло для всіх скрізь.
- 11:53 І це хороша новина для нас також, тому що це повідомлення для вас.
- 11:58 Це повідомлення для вас.
- 12:00 Не має значення, яке у вас походження.
- 12:02 Не має значення, що ви зробили або що ви не зробили.
- 12:06 Не має значення, чи ви багаті чи бідні.
- 12:08 Не має значення, чи ви освічені, чи не дуже освічені.
- 12:14 Не має значення, чи ви успішні у своєму бізнесі чи на роботі, чи ви тільки що втратили роботу з будь-яких причин.
- 12:22 Це повідомлення для вас.
- 12:31 Отже, коли ми отримуємо це повідомлення, що ми з ним будемо робити?
- 12:35 Ми просто будемо тримати його для себе?
- 12:37 Чи ми насправді виведемо його у світ?
- 12:40 Бо це для всіх.
- 12:41 Це для нас тут і це для всіх там.
- 12:44 Отже, для нас, ми можемо насправді взяти це повідомлення зараз і вийти і поділитися ним.
- 12:49 І ви знаєте, є багато різних способів, як ми це робимо.
- 12:51 Тут ми говоримо, ми проповідуємо, ми читаємо писання.
- 12:55 Але на роботі, я б не радив вам це робити, знаєте.
- 12:59 Коли ми йдемо на наші робочі місця, коли ми йдемо до університету, коли ми йдемо до наших родин, або куди б ви не йшли, давайте принесемо це послання, давайте житимемо ним.
- 13:10 І ви знаєте, коли ми це отримуємо, коли ми отримуємо, що, ей, мені не потрібно боятися, бо Ісус насправді це сказав.
- 13:17 Ми будемо жити по-іншому і ми будемо нести це послання по-іншому.
- 13:21 Це насправді має бути реальним у нас.
- 13:24 Але давайте не просто тримати це для себе.
- 13:29 Давайте візьмемо це, бо це для вас, але давайте винесемо це всім, скрізь.
- 13:35 Отже, моя третя точка полягає в тому, чому це найбільше послання?
- 13:41 Чому це найрадісніше послання для всього світу?
- 13:45 Бо Спаситель народився.
- 13:48 Бо Спаситель світу народився.
- 13:52 Це було найбільше послання, бо Спаситель світу народився.
- 13:57 Давайте прочитаємо це послання, давайте прочитаємо цей уривок в іншому перекладі, бо ось що тут сказано.
- 14:03 Вони були в жаху, але ангел заспокоїв їх, не бійтеся, сказав він.
- 14:07 Я приношу вам добру новину, яка принесе велику радість усім людям.
- 14:11 Спаситель, так, Месія, Господь народився сьогодні в Вифлеємі.
- 14:17 Спаситель народився сьогодні.
- 14:19 Спаситель світу народився сьогодні.
- 14:22 І це добра новина.
- 14:24 Це добра новина, бо нам потрібне спасіння.
- 14:27 Нашому світу потрібне спасіння.
- 14:30 А яка найбільша потреба у світі?
- 14:33 Яка була б найбільша новина?
- 14:35 Ми не можемо виправити цей світ самі.
- 14:37 Ми не можемо виправити себе.
- 14:39 Ми не можемо змінити себе.
- 14:41 Тільки Бог може зрушити людське серце.
